Animexi

 

                                                

 

Dalszvegfordtsok
Dalszvegfordtsok : Yorinuki Gintama-san ED 2 - Wave tv-size

Yorinuki Gintama-san ED 2 - Wave tv-size

Xiaoyu  2016.07.03. 14:02

Adatok

Japn cm: Wave
Angol cm: Wave
Magyar cm: Hullm
Elad: Vijandeux
Anime: Yorinuki Gintama-san
Besorols: 2. ending
Youtube


Dalszveg

Japn

La la la…
La la la…
Daijoubu,

Sono Mama no Kimi de iin daze
Natsu no Hamabe Hadashi no mama de
Atsui Omoi Bakuhatsu souda
'Se-no' De BIICHI FURAGGU Mesashite

GO!

Kao de waratte
Kokoro wa naiteirundarou?
Iyana koto nante
Warai tobashite yanna yo
Ikiteriya IRO IRO arukeredo
OTOKO miseruze!!!
Yosete ha kaesu kotoba no
Nami ni nosete okuru yo
Kimi wa tada
Sono mama no Kimi de iindaze
Namida no ame ga yandara
Hana no you ni waratte
Daijoubu
Umakuikusa
Akiramena yo!!

La la la…
La la la…
Daijoubu

Sono mama no kimi de iindaze
Daijoubu
Umakuikusa
Akiramena yo!!

Angol

La la la…
La la la…
It's okay.

You're fine just the way you are.
Let's run on the shores of summer barefoot
Our warm thoughts are erupting
'On three' Let's head towards a Beach flag!

GO!

You're smiling,
But in your heart, tears are running right?
Rather than think about what's wrong,
Laugh and let those thoughts fly off
Living means experiencing all kinds of things,
As a man, see your way through!!
Say the words that will...
Allow us to surf these waves with ease.
Even if you stay like this,
You're fine just as you are.
To stop the rain of tears,
Allow your laughter to bloom like flowers.
It's okay,
Everything will work out,
If you don't give up!!

La la la…
La la la…
It's okay,

You're fine just the way you are.
It's okay,
Everything'll work out,
If you don't give up!!

Magyar

La la la…
La la la…
Semmi baj.

J vagy gy, ahogy vagy.
Fussunk a nyri tengerparton meztlb.
Meleg gondolataink kitrnek.
„Hromra” nyoms a parton lv zszl!

Gyernk!

Br mosolyogsz,
de a szvedben patakzanak a knnyek, igaz?
Ahelyett, hogy azon gondolkodsz, mi baj,
nevess, s engedd el azokat a gondolatokat.
Az let mindenfle dolog megtapasztalst jelenti.
Frfiknt vidd vgig a terveidet!!
Mondd ki a szavakat, amik…
segtsgvel knnyedn meglovagoljuk ezeket a hullmokat.
Mg ha ilyen is maradsz,
j vagy gy, ahogy vagy.
Hogy ellltsd a knnyek zport,
hadd virgozzon mosolyod gy, akr egy virg.
Semmi baj,
minden rendben lesz,
ha nem adod fel!!

La la la…
La la la…
Semmi baj.

J vagy gy, ahogy vagy.
Semmi baj,
minden rendben lesz,
ha nem adod fel!!

Fordtotta: Xiaoyu

 
Foldal                  

{ ● Fontos hrek, frissek
{
● Adatok
 Katt >>>

Anime sarok           

{ ● Doujin Work
{ ● Rosario + Vampire
{NamiDa FanSub

 

Kreatv sarok          

{Versek  
{Death Note - Legendk szerelme

{Rajzok
{Lefordtott dalszvegek
{Novellk
 

Log in/out.             

Aki regisztrlta magt,
az itt tud bejelentkez -
ni!
Katt >>>


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!