Dalszveg
Japn
yuruyaka na sakamichi kakenobottara
sukoshi yasumeba ii oka ni koshikakete
hirogaru oozora habataki nagara uta o utau kotoritachi mo
hora hane o yasumasete nemutteru
isoganaide aseranaide arukimashou
"hirameki" to ka okoru guuzen ni michibikarete
minna shalalala lala
sorezore tabi o tsuzukeru onaji taiyou no shita de
ashita ga youi shiteru takusan shiawase to meguriau tame ni
kanashii toki to ka ureshii toki ni
kobore ochiru nami wa totemo kirei desu...
jibun no kokoro ga sunao ni dashita kotae o ukeirete shimaeba
mou nani mo nayamu koto nante nai
shimpiteki ni furu hoshi mo tsumetai kaze mo
sotto shizen ga tsutaeru taisetsu na messeeji
itsuka shalalala lala
naisho de mimiuchi shitai kakusareteru himitsu o
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu anata no ushiro de
minna shalalala lala
sorezore tabi o tsuzukeru onaji taiyou no shita de
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu anata no ushiro de
itsuka shalalala lala
naisho de mimiuchi shitai kakusareteru himitsu o
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu anata no ushiro de
Angol
After running up a gentle slope
you should rest for a while and sit on the hill.
Even the birds that sing while flying through the expansive sky...
Look, even they rest their wings and sleep.
Let's walk unhurriedly and patiently.
Let ourselves be guided by "flashes" or chance happenings.
Everyone shalalala lala
And continue our respective journeys under the same sun
for the sake of the happiness and chance meetings for us that tomorrow holds.
Whether you're sad or you're happy
your falling tears are very beautiful...
If you accept your true feelings and are honest to your own heart
you will no longer have anything to worry about.
Both the stars that fall mysteriously and the cold wind...
Secretly, nature conveys an important message.
Someday shalalala lala
I want to whisper privately to you the secret that I have hidden...
I will always stay with you and look after you from behind.
Someday shalalala lala
I want to whisper privately to you the secret that I have hidden...
I will always stay with you and look after you from behind.
Someday shalalala lala
I want to whisper privately to you the secret that I have hidden...
I will always stay with you and look after you from behind.
Magyar
Miutn felfutottl egy enyhe lejtn,
meg kellene pihenned kicsit, lelnd a dombon.
Mg a madarak is, melyek nekelnek, mikzben tszelik a hatalmas eget…
Nzd, mg k is megpihentetik szrnyaik s alszanak.
Stljunk komtosan s trelmesen.
Hadd vezessenek minket a „felvillansok” s a vletlen esemnyek.
Mindenki, salalala lala!
s folytassuk sajt utunkat ugyanazon nap alatt
a boldogsg s a lehetsges tallkozsaink kedvrt, amelyet a holnap rejt.
Akr szomor vagy, akr boldog,
hull knnyeid gynyrek…
Ha elfogadod valdi rzseid, s szinte vagy nmagadhoz,
akkor tbb mr nincs mirt aggdnod.
Mind a titokzatosan hull csillagok s a hvs szl…
Titokban a termszet egy fontos zenetet hordoz.
Egy nap, salalala lala!
Meg akarom neked sgni ngyszemkzt a titkot, amelyet rejtegettem…
rkk veled leszek, s vigyzok rd a httrbl.
Egy nap, salalala lala!
Meg akarom neked sgni ngyszemkzt a titkot, amelyet rejtegettem…
rkk veled leszek, s vigyzok rd a httrbl.
Egy nap, salalala lala!
Meg akarom neked sgni ngyszemkzt a titkot, amelyet rejtegettem…
rkk veled leszek, s vigyzok rd a httrbl.
Fordtotta: Xiaoyu
AJÁNLOM AZ OLDALT
