Dalsz�veg

Jap�n

Mune no naka afureru omoi
Uketometai sotto tsutaetai shoujiki na watashi wo
Kawari-hajimeta sutansu ni
Gikochi naku senaka wo osarete...
Ugokidasu process of my love

Nan to naku sugoshite kita sawagashii mainichi datta
Tomodachi & warai-goe

Ki ga tsuku to itsu mo aitsu no tonari ni iru jibun no kokoro
Mienai furi wo shite 'ta uso wo tsuite

Mune no naka afureru omoi
Uketomeru yuuki mou sukoshi areba ii no ni
Kou iu mondai tte nigate da shi
Keiken fuzoku de sunao ja nai mitsuketai
process of my love

Muishiki ni majiwau shisen
Awatete sorashite shimattari...
Chansu wo mono ni dekinai

"Ishin-denshin"
Aitsu ni wa tsuuyou shinai kurai nibui kedo

Kakko ii tokoro mo chanto shitte 'ru
Darling --Koe ni wa dasenai hito-koto

Gomakashite... Atashi nani yatte 'ru n' daro...
I wanna do Yureru omoi
Tsutaeru koto ga dekiru no nara raku ni nareru kedo

Mune no naka afureru omoi
Hajimete miseru egao ni kaete todokete miyou
Sukoshi-zutsu hon no sukoshi demo
Susunde yukitai kara...
Kore ga hontou no process of my love

Angol

The inside of my heart is full of affection
That I wanna react to
I wanna slowly initiate the honest "me"
In my stance the change has started
The process of my love starts to move
And awkwardly pushes against my back

For some reason or another,
Every day that came to pass was noisy
The laughter with our friends echoes and
Everytime just as I notice, I am close to this one guy
I pretend not to see my own heart, so I tell lies

The inside of my heart is full of affection
Although if I have a little further to go,
I'll catch enough nerve
"Such a problem!" I'm poor at pretenses
And with a lack in experience, I'm not docile
I wanna discover the process of my love

Involuntarily we cross glances
Becoming confused, I turned away
I can't throw this opportunity away
To have an understanding with him
But this guy isn't concerned, he's thick-headed
Thus doing it perfectly in a stylish pace

Darling,
You don't need to speak a single word aloud
I'm deceiving him
What will I do?

I wanna do affections that rock you
If I can convey this,
But grow accustomed to comfort
The inside of my heart is full of affection
Change your frown to the smiling face
You first showed me, and you'll try to hand it over
Little by little, but just a bit
'Cause I wanna go forward
This is the truth of my process of love

Magyar

Sz�vem telve van vonzalommal,
amely szeretn�m, ha el�rne,
lassan ki akarom alak�tani a ny�lt „�nemet”.
Szerintem, a v�ltoz�s elindult,
szerelmem folyamata mozg�sba lend�lt,
�s f�lszegen nekinyom�dik a h�tamnak.

Egy s m�s okn�l fogva
minden nap, amely eltelt, zajos volt.
A nevet�s�nk a bar�tainkkal visszhangzott, �s
ahogy �szrevettem, mindig ehhez a bizonyos sr�choz voltam k�zel.
�gy tettem, mintha nem �rten�m a sz�vem, s hazugs�gokat mondtam.

Sz�vem telve van vonzalommal,
B�r ha egy kicsit tov�bb kell mennem,
el�g idegess� v�lok,
„Micsoda ny�g!” Kev�s az �r�gyem,
�s hi�nyzik a tapasztalatom, nem vagyok engedelmes,
fel akarom fedezni szerelmem folyamat�t.

Pillant�sunk �nk�ntelen�l keresztezte egym�st.
Zavarodott� v�ltam, �s elfordultam.
Nem tudom f�lredobni ezt a lehet�s�get,
hogy meg�rtessem vele.
De �t ez nem zavarja, kem�nyfej�,
ez�rt t�k�letesen st�lusos �temben csin�lja.

Dr�g�m,
egy sz�t sem kell hangosan kimondanod.
Becsapom �t.
Mit�v� leszek?

Olyan �rzelmeket akarok, amik megr�znak,
Ha k�pes vagyok eljuttatni �ket hozz�d.
De a k�nyelem megszokott� v�lik.
Sz�vem telve van vonzalommal,
V�ltoztasd ezt a homlokr�ncol�st mosolyg� arcc�.
Te mutattad meg nekem el�sz�r, �s pr�b�lod �tadni,
apr�nk�nt, csup�n egy kicsit,
mert �n el�re akarok haladni.
Ez szerelmem folyamat�nak igazs�ga.

Ford�totta: Xiaoyu