Dalsz�veg

Jap�n

yarusenai, saenai, nemurenai
heiwa ga tsudzuku no mo  mondai ARI ne
nakayubi wo itsudemo tatetenakya
madoushi no kono ude ga nibutchau wa

koi wo shite miru no mo ii ka mo ne
furimukanai yatsu wa  HA-TO no DOA ni
iryoku wa hissatsu no FAIABO-RU
nagekonde moyashichau kakugo kimete

SUKI... SUKI...  jumon wo kakereba
mou dare de mo watashi ni muchuu yo

DOKIDOKI shitai Every day
koufun sasete Every one
ABUNAI kurai Every thing
saki wa anata shidai

yuuwaku shite yo Every night
kiken na nioi Every bit
aishite ageru Every time
watashi, inochigake yo

yarusenai, saenai, nemurenai
iroiro omotte mo  mada nemurenai
watashi wo yobu koe ga kikoeru wa
ZAKUZAKU no houseki ya kinka no koe

SUKI... SUKI...  jumon wo kakereba
mou subete wa watashi no mono na no

DOKIDOKI shitai Every day
koufun sasete Every one
ABUNAI kurai Every thing
saki wa anata shidai

yuuwaku shite yo Every night
kiken na nioi Every bit
aishite ageru Every time
watashi, inochigake yo

DOKIDOKI shitai Every day
koufun sasete Every one
ABUNAI kurai Every thing
saki wa anata shidai

yuuwaku shite yo Every night
kiken na nioi Every bit
aishite ageru Every time
watashi, inochigake yo

Angol

I can't forgive, I'm depressed, I can't sleep
As long as there's peace  that's a problem
I have to raise my middle finger all the time
because my sorceress arm would get rusty

It might be OK to fall in love
For those guys who turn around  I'll deliver
a shutering Fire Ball to their hearts door
and burn it down  I already decided

Love... Love... If I cast a spell
everyone would be concentrated on me

I want to get exited every day
I'll let every one lose their cool
Everything more or less dangerous
You are first, bit by bit

I'll seduce you every night
every bit of a dangerous smell
I'll love you every time
I'll put my life on the line

I can't forgive, I'm depressed, I can't sleep
no matter what i think about I can't sleep
I can listen to a voice calling me
crunchy jewels or the voice of gold

Love...love... If I cast a spell
everything becomes mine

I want to get exited every day
I'll let every one lose their cool
Everything more or less dangerous
You are first, bit by bit

I'll seduce you every night
every bit of a dangerous smell
I'll love you every time
I'll put my life on the line

I want to get exited every day
I'll let every one lose their cool
Everything more or less dangerous
You are first, bit by bit

I'll seduce you every night
every bit of a dangerous smell
I'll love you every time
I'll put my life on the line

Magyar

Nem tudom megbocs�tani, lehangolt vagyok, nem tudok aludni.
Mindaddig, m�g b�ke van… Ez baj.
K�z�ps� ujjam mindig meg kell emelnem,
Nehogy a boszork�ny karom berozsd�sodjon.

Tal�n rendben van, ha szerelembe esem.
Azoknak, akik megfordulnak, k�ld�k
Egy eln�m�t� Delejg�mb�t sz�v�k ajtaj�ra,
�s el�getem azt, ezt m�r eld�nt�ttem.

Szerelem… Szerelem… Ha megid�zek egy var�zslatot,
Minden figyelem r�m �sszpontosul majd.

Minden nap le szeretn�k l�pni.
Hagyom, hogy mindenki elvesz�tse a hidegv�r�t.
Minden t�bb�-kev�sb� vesz�lyes.
Te vagy az els�, apr�nk�nt.

Minden �jjel elcs�b�talak
A vesz�lyes illat minden darabk�j�t.
Minden alkalommal szeretni foglak.
�letemet teszem kock�ra �rte.

Nem tudom megbocs�tani, lehangolt vagyok, nem tudok aludni.
Mindegy, mit gondolok, nem tudok aludni.
Hallom, ahogy egy hang engem sz�l�t,
Csikorg� �kszerek vagy az arany hangja.

Szerelem… Szerelem… Ha megid�zek egy var�zslatot,
Minden az eny�m lesz.

Minden nap le szeretn�k l�pni.
Hagyom, hogy mindenki elvesz�tse a hidegv�r�t.
Minden t�bb�-kev�sb� vesz�lyes.
Te vagy az els�, apr�nk�nt.

Minden �jjel elcs�b�talak
A vesz�lyes illat minden darabk�j�t.
Minden alkalommal szeretni foglak.
�letemet teszem kock�ra �rte.

Minden nap le szeretn�k l�pni.
Hagyom, hogy mindenki elvesz�tse a hidegv�r�t.
Minden t�bb�-kev�sb� vesz�lyes.
Te vagy az els�, apr�nk�nt.

Minden �jjel elcs�b�talak
A vesz�lyes illat minden darabk�j�t.
Minden alkalommal szeretni foglak.
�letemet teszem kock�ra �rte.

Ford�totta: Xiaoyu