Dalsz�veg

Jap�n

seiren tanjun BIRIIBU
keiken no A to Z
tokihanateku
koukishin NOO·PURAN

sanjuu rokudo hachibu
zutto heinetsu de futtoushita
ataman naka
kuusou round&round

issai
yuujuushiterarenai wa
maifun maibyou
takamaru kodou

ahh here I.
ahh here I am...

ashita wa ashita no
WANDAARANDO o mezashite
ashitematoi desho
mayoi nanka oitekite

me ni shite
te ni shite
kate ni shite
ikiteireba
WAN·ANDO·ONRII na mirai
Ever Ever Ever

ashita wa ashita no
WANDAARANDO wo mezashite
WAN·ANDO·ONRII·RAIFU
Ever Ever Ever Ever

Angol

Pure, simple beliefs
Experiences from A to Z
They are released
Curiosities with no plans.

Thirty six times in eight minutes
A normal temperature bubbles over.
And in my head...
Daydreams twirl round and round.

Absolutely everything I know is rooted in indecisiveness.
Every minute, every second
This throbbing swells.

ahh here l,
ahh here l am...

Tomorrow I'll head straight for...
The wonderland of tomorrow.
They're all just holding us back..
So just ditch any doubt and don't hesitate.

See it,
Seize it,
And turn it into strength.
This is how to live.
Its the one and only future
Ever Ever Ever

Tomorrow I'll head straight for
Tomorrow's wonderland.
Its the one and only life,
Ever Ever Ever Ever

Magyar

Tiszta, egyszer� hitek,
Tapasztalatok A-t�l Z-ig,
Szabadon engedi �ket
a tervek n�lk�li k�v�ncsis�g.

Harminchatszor nyolc perc alatt,
a norm�l h�m�rs�klet is bugybor�kolni kezd.
�s a fejemben…
�br�ndok keveregnek �ssze-vissza.

Minden, amit ismerek, a hat�rozatlans�gban gy�kerezik.
Minden perccel, minden m�sodperccel
ez a l�ktet�s er�s�dik.

Ahh, itt vagyok,
ahh, itt vagyok…

Holnap egyenesen el�re tartok majd…
A holnap csodaorsz�ga fel�.
Mind csak visszatartanak minket…
Teh�t haj�tsd el minden k�ts�ged, �s ne habozz!

L�sd,
ragadd meg,
�s v�ltoztasd er�v�!
�gy kell �lni.
Ez az egyetlen �s egyed�li j�v�.
Valaha, valaha, valaha…

Holnap egyenesen el�re tartok majd…
A holnap csodaorsz�ga fel�.
Ez az egyetlen �s egyed�li �let.
Valaha, valaha, valaha…

Ford�totta: Xiaoyu